Étiquette Quantum Systems