Dernière mise à jour : 18 septembre 2026. Les AirPods 5 sont désormais commercialisés en France.

Ce qu’il faut retenir

• AirPods 5 à 149 € : la solution la moins chère pour profiter de la réduction active du bruit sans embouts intra-auriculaires.
• AirPods 5 à 169 € : ajoutent la recharge sans fil, le réglage du volume sur la tige, un haut-parleur pour Localiser et une heure d’autonomie supplémentaire avec ANC.
• AirPods Pro 3 à 249 € : offrent une réduction de bruit pouvant être jusqu’à trois fois supérieure à celle des AirPods 5 selon Apple, jusqu’à 8 heures d’autonomie et des fonctions de santé absentes des AirPods 5.
• La différence essentielle reste le format : AirPods 5 ouverts sans embouts contre AirPods Pro 3 intra-auriculaires avec cinq tailles d’embouts.
• Entre les AirPods 5 à 169 € et les AirPods Pro 3, l’écart de prix est de 80 €.

AirPods 5 vs AirPods Pro 3 : deux approches différentes, avec un format ouvert à partir de 149 € d’un côté et une isolation intra-auriculaire renforcée à 249 € de l’autre.

AirPods 5 vs AirPods Pro 3 : comparatif des caractéristiques

*Prix affichés par Apple France lors de notre vérification du 18 septembre 2026. Les tarifs et la disponibilité peuvent évoluer.

AirPods 5 ou AirPods Pro 3 : la première différence est le confort

Avant même de comparer la qualité sonore ou la réduction de bruit, il existe une différence qui peut décider à elle seule du choix : les AirPods 5 et les AirPods Pro 3 ne se portent pas de la même manière.

AirPods 5 : un format ouvert sans embouts intra-auriculaires.

AirPods Pro 3 : des écouteurs intra-auriculaires avec embouts.

Les AirPods 5 conservent le format ouvert traditionnel des AirPods. Ils ne possèdent aucun embout venant obturer le conduit auditif. Les écouteurs reposent simplement dans l’oreille.

Les AirPods Pro 3 fonctionnent au contraire comme de véritables écouteurs intra-auriculaires. Apple fournit cinq tailles d’embouts, de XXS à L, afin d’améliorer l’ajustement et l’isolation.

Cette différence a énormément d’importance. Si vous ne supportez pas la sensation des embouts intra-auriculaires, les AirPods 5 sont naturellement beaucoup plus intéressants.

Leur conception ouverte permet également de conserver une sensation plus naturelle lorsqu’on parle avec quelqu’un ou que l’on souhaite rester attentif à son environnement.

En revanche, l’étanchéité des AirPods Pro 3 procure une meilleure isolation passive et aide directement leur réduction active du bruit.

Réduction de bruit : les AirPods 5 progressent énormément, mais les Pro 3 restent devant

C’est probablement le point le plus intéressant de cette nouvelle génération.

Les deux versions des AirPods 5 disposent désormais de la Réduction active du bruit. Il n’est donc plus nécessaire d’acheter un modèle spécifique plus cher pour profiter de l’ANC.

Apple annonce une réduction active du bruit jusqu’à 1,5 fois plus performante que celle des AirPods 4 avec Réduction active du bruit. Dans son communiqué de lancement, le constructeur indique également que les nouveaux écouteurs peuvent réduire davantage les bruits extérieurs que leurs prédécesseurs équipés de l’ANC.

C’est une évolution importante pour des écouteurs qui ne ferment pas le conduit auditif.

Mais les AirPods Pro 3 jouent toujours dans une autre catégorie. Le comparateur officiel d’Apple annonce une Réduction active du bruit pouvant atteindre trois fois celle des AirPods 5.

Il faut toutefois garder à l’esprit qu’il s’agit de mesures réalisées par Apple dans ses propres conditions de test. Le résultat réel dépend du type de bruit, de l’environnement et, pour les Pro 3, de l’étanchéité obtenue avec les embouts.

La différence est aussi physique : les embouts des AirPods Pro 3 bloquent déjà une partie du bruit avant même que le traitement électronique intervienne.

Dans un avion, un train, le métro ou un environnement particulièrement bruyant, les AirPods Pro 3 devraient donc offrir une isolation nettement supérieure.

AirPods 5 vs AirPods Pro 3 dans un avion ou le train

Si vous cherchez principalement de nouveaux AirPods pour voyager, les AirPods Pro 3 disposent de plusieurs avantages importants.

Leur conception intra-auriculaire apporte une isolation passive qui vient compléter la Réduction active du bruit, là où les AirPods 5 doivent lutter contre les sons environnants tout en conservant leur conception ouverte.

Les Pro 3 offrent également jusqu’à 8 heures d’autonomie avec l’ANC activée, contre quatre heures pour les AirPods 5 classiques et cinq heures pour le modèle avec boîtier sans fil.

Pour un vol long-courrier ou plusieurs heures de train, cette différence peut éviter de devoir replacer les écouteurs dans leur boîtier en cours de trajet.

Les AirPods 5 restent davantage adaptés aux trajets quotidiens et aux utilisateurs pour lesquels le confort d’un écouteur ouvert compte davantage qu’une isolation maximale.

Le mode Transparence est particulièrement naturel sur les AirPods 5

La conception ouverte des AirPods 5 présente aussi un avantage : une partie des sons extérieurs arrive déjà naturellement jusqu’à l’oreille.

Le mode Transparence peut ainsi sembler particulièrement naturel, notamment lorsqu’on marche en ville, travaille dans un bureau ou souhaite discuter rapidement avec quelqu’un sans retirer ses écouteurs.

Les AirPods Pro 3 disposent eux aussi du mode Transparence, mais celui-ci doit davantage compenser l’isolation créée par les embouts.

Les deux modèles profitent également de l’Audio adaptatif, qui combine automatiquement Réduction active du bruit et Transparence selon l’environnement.

La Détection des conversations peut de son côté réduire le volume de ce que vous écoutez lorsque vous commencez à parler.

Qualité sonore : les AirPods Pro 3 conservent l’avantage

Les AirPods 5 utilisent une nouvelle architecture acoustique multiport et une nouvelle génération d’Égalisation adaptative. Apple promet un rendu plus riche et plus détaillé que sur la génération précédente.

Les AirPods Pro 3 conservent néanmoins un avantage structurel pour la qualité sonore, notamment lorsque l’environnement devient bruyant.

Leur meilleure isolation limite davantage les sons extérieurs et permet de mieux percevoir les détails, les voix et les basses à volume équivalent.

Les premiers essais indépendants des AirPods 5 montrent toutefois que le nouveau modèle ouvert d’Apple progresse sensiblement. MacRumors estime par exemple que leur rendu reste moins maîtrisé que celui des Pro 3 dans certaines fréquences, notamment dans les bas médiums.

Cette appréciation reste en partie subjective : le rendu des écouteurs ouverts dépend également de la morphologie de l’oreille et de leur positionnement.

Les deux gammes proposent par ailleurs l’Audio spatial personnalisé, l’Égalisation adaptative, la Détection des conversations et l’Isolement de la voix.

AirPods Pro 3 : une autonomie nettement supérieure

C’est l’une des différences les plus faciles à mesurer.

Avec la Réduction active du bruit activée :

• les AirPods 5 classiques atteignent jusqu’à 4 heures ;
• les AirPods 5 avec boîtier sans fil atteignent jusqu’à 5 heures ;
• les AirPods Pro 3 atteignent jusqu’à 8 heures.

Les AirPods Pro 3 peuvent donc offrir jusqu’à deux fois l’autonomie des AirPods 5 de base entre deux passages dans le boîtier.

Avec leurs boîtiers respectifs et l’ANC activée, Apple annonce jusqu’à 20 heures pour les AirPods 5, 22 heures pour la version avec boîtier sans fil et 24 heures pour les AirPods Pro 3.

L’écart sur l’autonomie totale est donc relativement limité. L’avantage des Pro 3 concerne surtout la durée d’écoute continue.

Attention : les deux versions des AirPods 5 ne sont pas identiques

Apple commercialise les AirPods 5 dans deux versions.

Les AirPods 5 à 149 € disposent déjà de la Réduction active du bruit, de l’Audio adaptatif, du mode Transparence et de la puce H2. Leur boîtier se recharge en USB-C et leur autonomie avec ANC atteint jusqu’à quatre heures.

Les AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil à 169 € ajoutent :

• la recharge sans fil Qi ;
• la recharge avec un chargeur Apple Watch ;
• un haut-parleur intégré au boîtier pour Localiser ;
• le réglage du volume par balayage sur la tige ;
• jusqu’à cinq heures d’autonomie avec ANC, soit une heure supplémentaire.

Pour seulement 20 € supplémentaires au tarif Apple, cette deuxième version est donc sensiblement mieux équipée.

Que gagnent réellement les AirPods Pro 3 pour 80 € de plus ?

La comparaison devient particulièrement intéressante entre les AirPods 5 à 169 € et les AirPods Pro 3 à 249 €.

L’écart est alors de 80 €.

Pour cette différence, les AirPods Pro 3 apportent principalement :

• une Réduction active du bruit beaucoup plus performante ;
• une meilleure isolation passive grâce aux embouts ;
• jusqu’à 8 heures d’autonomie avec ANC au lieu de 5 heures ;
• la détection de la fréquence cardiaque ;
• les fonctions de santé auditive ;
• un boîtier MagSafe en plus de la compatibilité Qi et chargeur Apple Watch.

En revanche, l’indice IP57, la puce H2, l’Audio adaptatif, le mode Transparence, l’Audio spatial personnalisé et la Traduction en direct ne sont plus des avantages réservés aux Pro.

Les AirPods Pro 3 peuvent mesurer la fréquence cardiaque

C’est l’une des fonctions exclusives des AirPods Pro 3.

Les écouteurs intègrent un capteur de fréquence cardiaque permettant de mesurer le rythme cardiaque pendant les entraînements et d’exploiter ces données dans l’app Forme ainsi que dans des applications compatibles.

Cette fonction peut être particulièrement intéressante pour les utilisateurs qui souhaitent suivre leur activité physique avec leurs écouteurs sans porter systématiquement une Apple Watch.

Les AirPods 5 ne disposent pas de ce capteur.

Les fonctions de santé auditive restent réservées aux AirPods Pro 3

Les AirPods Pro 3 proposent également plusieurs fonctions de santé auditive absentes des AirPods 5.

• Test d’audition : permet de réaliser un test avec un iPhone ou un iPad compatible ;
• Protection de l’audition : contribue à limiter l’exposition à certains bruits ambiants élevés ;
• Appareil auditif : permet dans certains pays d’utiliser les AirPods Pro avec des personnes présentant une perte auditive légère à moyenne.

En France, Apple précise toujours que la fonctionnalité Appareil auditif n’est pas disponible en raison de restrictions réglementaires. Le Test d’audition et la Protection de l’audition sont en revanche proposés sur les appareils compatibles.

Les fonctions communes sont désormais très nombreuses

Pour le reste, les AirPods 5 ont largement rattrapé les Pro.

Les deux gammes proposent notamment :

• la puce H2 ;
• la Réduction active du bruit ;
• le mode Transparence ;
• l’Audio adaptatif ;
• la Détection des conversations ;
• l’Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête ;
• l’Isolement de la voix ;
• les interactions avec Siri ;
• la Traduction en direct sur les appareils, langues et régions compatibles ;
• une certification IP57 contre la poussière, la transpiration et l’eau.

Le choix ne se résume donc plus à « AirPods classiques sans ANC » contre « AirPods Pro avec ANC ».

AirPods 5 ou AirPods Pro 3 pour le sport ?

Les AirPods 5 et les AirPods Pro 3 bénéficient tous d’un indice IP57 de résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau.

Les AirPods Pro 3 conservent cependant deux arguments importants pour le sport.

Le premier concerne leur ajustement intra-auriculaire. Les cinq tailles d’embouts permettent de rechercher un maintien plus adapté à la forme de l’oreille.

Le second est évidemment la détection de la fréquence cardiaque, absente des AirPods 5.

Les AirPods 5 peuvent toutefois rester préférables pour les utilisateurs qui trouvent les intra-auriculaires inconfortables pendant une longue séance.

AirPods 5 ou AirPods Pro 3 : lesquels choisir selon votre utilisation ?

Choisissez les AirPods 5 à 149 € si…

• vous voulez dépenser le moins possible ;
• vous ne supportez pas les écouteurs intra-auriculaires ;
• vous voulez une Réduction active du bruit tout en conservant un format ouvert ;
• la recharge sans fil et le réglage du volume sur la tige ne vous intéressent pas ;
• quatre heures d’autonomie continue avec ANC vous suffisent.

Choisissez les AirPods 5 à 169 € si…

• vous préférez le design ouvert des AirPods ;
• vous voulez la version la plus complète des AirPods 5 ;
• vous utilisez la recharge sans fil ;
• vous souhaitez modifier le volume directement sur la tige ;
• vous voulez jusqu’à cinq heures d’autonomie avec ANC.

Choisissez les AirPods Pro 3 si…

• la réduction de bruit est votre priorité ;
• vous voyagez régulièrement en avion ou en train ;
• vous pouvez porter confortablement des embouts intra-auriculaires ;
• vous avez besoin d’une longue autonomie sans remettre les écouteurs dans leur boîtier ;
• vous voulez suivre votre fréquence cardiaque pendant le sport ;
• les fonctions de santé auditive vous intéressent.

AirPods 5 vs AirPods Pro 3 : lesquels choisir en 2026 ?

Pour la première fois, choisir les AirPods Pro n’est plus nécessaire pour bénéficier de la plupart des principales fonctions audio avancées d’Apple.

Les AirPods 5 à 149 € proposent déjà la Réduction active du bruit, le mode Transparence, l’Audio adaptatif, l’Audio spatial personnalisé, la puce H2 et la Traduction en direct. Ils deviennent donc une alternative beaucoup plus crédible aux Pro pour les utilisateurs qui souhaitent conserver un format ouvert.

À 169 €, les AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil offrent toutefois un équipement plus complet. Pour 20 € supplémentaires, ils gagnent une heure d’autonomie avec ANC, la recharge sans fil, le haut-parleur pour Localiser et le réglage du volume directement sur la tige.

Les AirPods Pro 3 restent en revanche nettement plus adaptés si la réduction de bruit constitue votre priorité. Leur design intra-auriculaire, leur autonomie pouvant atteindre huit heures avec ANC et leurs fonctions de santé leur donnent toujours plusieurs avantages importants.

Au tarif Apple actuel, passer des AirPods 5 les mieux équipés à 169 € aux AirPods Pro 3 à 249 € demande 80 € supplémentaires.

En résumé : AirPods 5 pour le confort du format ouvert et un prix plus bas ; AirPods Pro 3 pour l’isolation, l’autonomie et les fonctions de santé.

FAQ : AirPods 5 ou AirPods Pro 3

Quelle est la différence entre les AirPods 5 et les AirPods Pro 3 ?

La principale différence concerne le design. Les AirPods 5 sont ouverts et dépourvus d’embouts, tandis que les AirPods Pro 3 sont intra-auriculaires. Les Pro 3 offrent également une réduction de bruit plus efficace, une meilleure autonomie et des fonctions de santé supplémentaires.

Les AirPods 5 ont-ils la réduction de bruit ?

Oui. Les deux versions des AirPods 5 disposent de la Réduction active du bruit. Apple annonce une efficacité jusqu’à 1,5 fois supérieure à celle des AirPods 4 avec Réduction active du bruit.

Les AirPods Pro 3 réduisent-ils mieux le bruit que les AirPods 5 ?

Oui. Apple annonce que la Réduction active du bruit des AirPods Pro 3 peut atteindre jusqu’à trois fois celle des AirPods 5. Leur conception intra-auriculaire apporte également une isolation passive supplémentaire.

Quelle est l’autonomie des AirPods 5 ?

Avec la Réduction active du bruit activée, Apple annonce jusqu’à quatre heures pour les AirPods 5 à 149 € et jusqu’à cinq heures pour les AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil à 169 €.

Quelle est l’autonomie des AirPods Pro 3 ?

Les AirPods Pro 3 offrent jusqu’à huit heures d’écoute sur une seule charge avec la Réduction active du bruit activée et jusqu’à 24 heures en comptant le boîtier.

Les AirPods 5 sont-ils résistants à l’eau ?

Oui. Les AirPods 5 disposent d’un indice IP57 de résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau. Les AirPods Pro 3 bénéficient également d’une certification IP57.

Les AirPods 5 mesurent-ils la fréquence cardiaque ?

Non. La détection de la fréquence cardiaque pendant les entraînements est réservée aux AirPods Pro 3.

Les AirPods 5 disposent-ils de la Traduction en direct ?

Oui. La Traduction en direct est proposée sur les AirPods 5 et les AirPods Pro 3 lorsqu’ils sont utilisés avec un iPhone compatible, Apple Intelligence activée et une langue et une région prises en charge.

Les AirPods 5 à 149 € et 169 € ont-ils le même son ?

Apple ne distingue pas leurs performances acoustiques ni leur niveau de réduction active du bruit. Le modèle à 169 € se différencie principalement par son autonomie supérieure, la recharge sans fil, le haut-parleur du boîtier pour Localiser et le réglage du volume sur la tige.

Les AirPods 5 à 169 € valent-ils les 20 € supplémentaires ?

Pour 20 € supplémentaires au tarif Apple, ils ajoutent la recharge sans fil, le contrôle du volume sur la tige, un haut-parleur pour Localiser et jusqu’à une heure d’autonomie supplémentaire avec ANC. Ces différences rendent cette version nettement plus complète.

Sources

• Apple France — AirPods 5
• Apple Store France — AirPods 5

L’article AirPods 5 vs AirPods Pro 3 : quelles différences et lesquels choisir ? est apparu en premier sur TechPi.

Dernière mise à jour : 15 septembre 2026.

Ce qu’il faut retenir

• Bloomberg évoque 16 familles de produits actuellement dans la feuille de route d’Apple.
• Un nouveau HomePod mini, une Apple TV et le premier écran connecté d’Apple pourraient arriver avant la fin de 2026.
• Apple préparerait ses premiers MacBook Pro avec écran tactile OLED.
• L’iPad mini passerait lui aussi à l’OLED.
• L’iPhone 18 standard, l’iPhone 18e et l’iPhone Air 2 seraient désormais prévus pour le printemps 2027.
• Ces produits ne sont pas tous annoncés officiellement et le calendrier peut encore évoluer.

Apple pourrait encore lancer sept nouveautés avant la fin de l’année

La keynote de septembre n’aurait donc livré qu’une partie des nouveautés Apple prévues pour 2026.

D’après Bloomberg, plusieurs appareils sont encore en développement pour les prochains mois.

Apple pourrait privilégier octobre ou les dernières semaines de l’année pour annoncer une partie de ces appareils. Bloomberg précise cependant que le calendrier reste susceptible de changer.

Un écran connecté Apple pourrait enfin arriver

Parmi les nouveautés les plus intéressantes figure un produit entièrement nouveau, connu en interne sous le nom de code J490.

Il s’agirait d’un écran carré destiné à la maison connectée, avec Siri AI au centre de l’expérience.

L’appareil pourrait être installé sur un mur ou posé sur une base intégrant un haut-parleur. Il servirait notamment à contrôler les accessoires domotiques, passer des appels vidéo et afficher différentes informations personnalisées.

Apple travaillerait aussi sur un système de reconnaissance du visage permettant d’adapter automatiquement l’écran à la personne qui se trouve devant lui.

Selon Bloomberg, un lancement aurait même été envisagé lors de la présentation de l’iPhone Duo avant d’être repoussé. Une sortie dès octobre resterait envisagée, mais ce produit a déjà connu plusieurs reports.

Le MacBook Pro tactile deviendrait enfin une réalité

Autre changement particulièrement important : Apple travaillerait sur ses premiers MacBook dotés d’un écran tactile.

Deux modèles haut de gamme seraient actuellement testés avec macOS 27.1.

Ils adopteraient également une dalle OLED, une autre première pour la gamme MacBook.

Bloomberg évoque des puces M5 Pro et M5 Max pour cette nouvelle génération. Apple modifierait donc profondément le MacBook Pro, alors que l’entreprise a longtemps défendu l’idée qu’un écran tactile était peu adapté à un ordinateur portable.

Un MacBook Pro 14 pouces plus classique resterait parallèlement au catalogue avec une puce M6.

L’iPad mini passerait à l’OLED

L’iPad mini serait lui aussi proche d’une évolution importante.

Apple testerait actuellement un nouveau modèle doté d’un écran OLED, une technologie jusqu’ici réservée aux iPad les plus haut de gamme.

Cette évolution offrirait notamment de meilleurs noirs et un contraste supérieur à celui de la dalle LCD actuelle.

Le nouvel iPad mini serait testé avec iPadOS 27.1, dont la sortie est attendue fin octobre.

Trois nouveaux iPhone arriveraient au printemps 2027

La transformation la plus importante concerne peut-être le calendrier de l’iPhone.

Apple aurait décidé de séparer davantage les lancements entre septembre et le printemps.

Après les iPhone 18 Pro et l’iPhone Duo lancés en septembre 2026, trois autres modèles seraient prévus au premier semestre 2027 :

• iPhone 18, équipé de la puce A20 ;
• iPhone 18e, modèle plus abordable ;
• iPhone Air 2, avec une puce A20 Pro gravée en 2 nm et une seconde caméra ultra grand-angle.

L’iPhone Air 2 chercherait notamment à améliorer l’un des points sensibles du modèle actuel : son autonomie.

Cette nouvelle organisation permettrait à Apple d’éviter de concentrer presque toutes ses nouveautés iPhone sur une seule keynote de septembre.

MacBook Air, iPad Air et iPad Pro suivraient aussi en 2027

Le premier semestre 2027 serait également particulièrement chargé côté Mac et iPad.

Le MacBook Air conserverait son design actuel mais passerait à la puce M6. Une deuxième génération du MacBook Neo serait également prévue, cette fois avec une puce A19 Pro plus performante et davantage de mémoire.

Du côté des tablettes, Apple préparerait :

• un iPad d’entrée de gamme enfin compatible avec Apple Intelligence et Siri AI ;
• un nouvel iPad Pro, sur lequel Apple aurait testé un système de refroidissement par chambre à vapeur ;
• un iPad Air avec écran OLED ;
• de nouveaux Apple Pencil, dont une nouvelle génération du Pencil Pro.

Et la deuxième moitié de 2027 pourrait être encore plus importante

La liste de Bloomberg ne s’arrête pas au premier semestre.

Apple travaillerait également pour la seconde moitié de 2027 sur des produits beaucoup plus expérimentaux : lunettes connectées, AirPods équipés de caméras, système de sécurité domestique, nouvelle Apple Watch et deuxième génération de l’iPhone Duo.

La période doit aussi coïncider avec les vingt ans de l’iPhone, ce qui pourrait entraîner une refonte importante de la gamme.

Il faut néanmoins conserver une distinction essentielle : Apple n’a pas annoncé ces 16 produits. Cette feuille de route repose principalement sur les informations de Bloomberg et sur des appareils actuellement testés en interne. Certains peuvent être retardés, modifiés ou abandonnés avant leur commercialisation.

Mais si ce calendrier se confirme, le lancement de l’iPhone Duo et des iPhone 18 Pro ne serait que le début d’une période particulièrement chargée pour Apple.

Sources

• Bloomberg / Mark Gurman — feuille de route des prochains produits Apple, 14 septembre 2026
• MacRumors — Apple TV, HomePod mini, Home Hub et nouveaux Mac attendus en 2026
• MacRumors — projet d’écran connecté Apple pour la maison
• Fortune / Bloomberg — iPhone Air 2 attendu au printemps 2027
• Apple — macOS 27 Golden Gate et Siri AI

L’article Après l’iPhone 18 Pro et le Duo, Apple préparerait encore 16 produits d’ici mi-2027 est apparu en premier sur TechPi.

Dernière mise à jour : 15 septembre 2026.

Ce qu’il faut retenir

• Siri AI peut être utilisé sur Mac en France et dans l’Union européenne.
• Il faut actuellement configurer le Mac et Siri en anglais.
• Un Mac avec puce M1 ou plus récente, ou un MacBook Neo compatible, est nécessaire.
• Il n’est pas nécessaire de modifier son compte Apple ou sa région App Store.
• Une liste d’attente peut apparaître avant l’activation.
• Apple promet d’ajouter rapidement d’autres langues, mais n’a pas confirmé officiellement la date du français.

Pourquoi Siri AI fonctionne sur Mac en France mais pas sur iPhone ?

La situation est assez inhabituelle.

Apple a confirmé que les utilisateurs de Mac et d’Apple Vision Pro situés dans l’Union européenne peuvent accéder à Siri AI lorsque leur appareil utilise une langue prise en charge.

En revanche, Siri AI reste indisponible au lancement dans l’Union européenne sur iPhone, iPad et Apple Watch, Apple invoquant les contraintes liées au Digital Markets Act.

Sur Mac, il n’est donc pas nécessaire de contourner une restriction géographique : la France est officiellement prise en charge.

Le seul véritable obstacle actuel est la langue, Siri AI étant d’abord déployé en anglais.

Quels Mac sont compatibles avec Siri AI ?

Siri AI nécessite un Mac capable d’utiliser la nouvelle génération d’Apple Intelligence.

Sont notamment compatibles :

• les Mac équipés d’une puce Apple M1 ou plus récente ;
• les MacBook Air et MacBook Pro Apple silicon ;
• les Mac mini, iMac, Mac Studio et Mac Pro avec puce Apple compatibles avec macOS 27 ;
• le MacBook Neo équipé de sa puce compatible Apple Intelligence.

Les anciens Mac Intel ne peuvent pas installer macOS 27 Golden Gate et ne peuvent donc pas accéder à Siri AI.

Comment activer Siri AI sur son Mac en France

La manipulation reste relativement simple et ne nécessite aucun compte étranger.

1. Installer macOS 27 Golden Gate

Commencez par vérifier que votre Mac utilise bien macOS 27.

Rendez-vous dans :

Réglages Système > Général > Mise à jour de logiciels.

Installez macOS 27 Golden Gate si la mise à jour est proposée.

2. Passer macOS en anglais

Ouvrez ensuite :

Réglages Système > Général > Langue et région.

Ajoutez l’anglais si nécessaire puis placez English US comme langue principale du Mac.

macOS peut demander de redémarrer ou de fermer puis rouvrir la session afin d’appliquer complètement le changement.

Attention : les menus de macOS passent eux aussi en anglais. La modification reste entièrement réversible.

3. Passer Siri en anglais

Une fois le Mac redémarré, ouvrez les réglages consacrés à Siri et sélectionnez English US comme langue de l’assistant.

Cette combinaison permet au Mac d’entrer dans la configuration actuellement prise en charge par Siri AI.

4. Rejoindre la liste d’attente

L’option permettant d’activer le nouveau Siri devrait ensuite apparaître dans les réglages.

Apple utilise actuellement un système de liste d’attente afin de contrôler progressivement l’accès à Siri AI et la charge de ses serveurs.

Il suffit de demander l’accès puis de patienter.

Le délai n’est pas fixe : certains utilisateurs peuvent être activés rapidement tandis que d’autres doivent attendre davantage. Une notification doit apparaître lorsque Siri AI est disponible sur le Mac.

Pas besoin de compte Apple américain

C’est une différence importante avec les méthodes utilisées pour contourner certaines restrictions sur iPhone.

Sur Mac, il n’est pas nécessaire de créer un compte Apple américain, de modifier son pays dans l’App Store ou d’utiliser un VPN.

Apple autorise officiellement Siri AI sur macOS 27 dans l’Union européenne.

Le changement de langue ne sert donc pas à faire croire que le Mac se trouve aux États-Unis : il permet simplement d’utiliser l’une des langues actuellement compatibles avec la nouvelle version de Siri.

Que peut-on faire avec le nouveau Siri AI ?

Une fois activé, Siri AI va beaucoup plus loin que l’ancien assistant.

Il peut notamment :

• tenir des conversations plus naturelles ;
• répondre à des questions plus complexes ;
• chercher des informations dans les e-mails, messages, photos et fichiers de l’utilisateur ;
• comprendre certains éléments affichés à l’écran ;
• être interrogé directement depuis Spotlight ;
• générer ou retravailler du texte ;
• conserver un historique dans la nouvelle application Siri.

Apple s’appuie pour cela sur Apple Intelligence, avec une combinaison de traitements réalisés directement sur le Mac et de requêtes pouvant passer par son infrastructure Private Cloud Compute.

Peut-on remettre le Mac en français ensuite ?

Oui, mais Siri AI risque alors de ne plus être disponible tant que le français n’est pas officiellement pris en charge par cette nouvelle génération de l’assistant.

Pour revenir au français :

System Settings > General > Language & Region, puis replacez Français en tête de liste.

Les premières versions de Siri AI semblent parfois comprendre du français écrit malgré une configuration anglaise, mais cela ne constitue pas encore une prise en charge officielle du français par Siri AI.

Quand Siri AI sera-t-il disponible officiellement en français ?

Apple indique simplement que Siri AI est d’abord proposé en anglais et que la prise en charge d’autres langues arrivera rapidement.

Plusieurs médias spécialisés évoquent une arrivée du français dans le courant du mois d’octobre 2026, mais Apple n’a pas encore communiqué publiquement de date précise pour le français.

En attendant, les utilisateurs français qui acceptent de passer temporairement leur Mac en anglais peuvent déjà découvrir Siri AI sans modifier leur compte Apple ni quitter la région France.

Sources

• Apple France — macOS 27 Golden Gate et Siri AI
• Apple — disponibilité et compatibilité de Siri AI
• Apple — disponibilité de Siri AI dans l’Union européenne

L’article Siri AI est disponible sur Mac en France : voici comment l’activer dès maintenant est apparu en premier sur TechPi.

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026.

Ce qu’il faut tester en premier avec macOS 27

• Siri AI et sa nouvelle application dédiée.
• L’Intelligence visuelle capable d’analyser ce qui apparaît à l’écran.
• Le nouveau réglage de transparence de Liquid Glass.
• Le regroupement intelligent des onglets dans Safari.
• La fonction Me prévenir pour surveiller un prix ou un stock.
• Les nouveaux outils IA dans Photos.
• La création de raccourcis en langage naturel.
• La recherche plus intelligente dans Mail.
• Les nouvelles résolutions pour les écrans ultra-larges.
• Les nombreuses optimisations de performances.

1. Siri AI devient beaucoup plus ambitieux sur Mac

La nouveauté la plus importante de macOS 27 est sans doute Siri AI.

Apple transforme son assistant en système conversationnel capable de répondre à des questions plus complexes et de tenir compte du contexte personnel de l’utilisateur.

Siri peut notamment rechercher des informations dans :

• Mail ;
• Messages ;
• Photos ;
• Notes ;
• et différentes applications du Mac.

Vous pouvez par exemple lui demander de retrouver une ancienne photo ou une information contenue dans un e-mail sans nécessairement connaître le nom du fichier ou l’objet du message.

Une véritable application Siri

macOS 27 ajoute également une application Siri dédiée.

Elle permet de consulter les conversations précédentes, de reprendre un échange ou d’épingler certaines discussions.

Siri reste aussi intégré à Spotlight : une recherche peut directement être transformée en question adressée à l’assistant.

Le déploiement commence en anglais. Apple indique par ailleurs que les utilisateurs de Mac dans l’Union européenne pourront accéder à Siri AI sur les appareils compatibles, contrairement aux restrictions initiales annoncées pour iOS, iPadOS et watchOS.

2. L’Intelligence visuelle arrive réellement sur l’écran du Mac

Apple étend aussi son système d’Intelligence visuelle.

macOS 27 peut analyser certains éléments visibles à l’écran et permettre ensuite d’interroger Siri à leur sujet.

Une capture d’écran d’un PDF, d’une image ou d’un autre contenu peut par exemple servir de base pour :

• poser une question à Siri ;
• effectuer une recherche ;
• identifier un élément ;
• ou obtenir des informations supplémentaires.

Sur un ordinateur, cette fonction peut être particulièrement intéressante pour travailler avec des documents, des images, des présentations ou des pages Web.

3. Liquid Glass devient enfin réglable

Apple ne supprime pas son interface Liquid Glass.

La société cherche plutôt à corriger certains des reproches formulés à son encontre.

macOS 27 améliore notamment :

• le contraste ;
• la réfraction des éléments transparents ;
• la lisibilité des boutons ;
• l’apparence des barres latérales et barres d’outils.

Surtout, un nouveau curseur permet d’ajuster la transparence.

Vous pouvez choisir un rendu presque entièrement transparent ou, au contraire, une interface beaucoup plus teintée.

C’est probablement l’un des premiers réglages à essayer après l’installation.

4. Safari peut ranger automatiquement vos onglets

Safari devient également beaucoup plus intelligent.

Le navigateur peut désormais regrouper automatiquement les onglets par thème.

Si vous ouvrez une dizaine de pages pour préparer un voyage, comparer plusieurs ordinateurs ou travailler sur un dossier, Safari peut identifier leur sujet commun et les organiser.

Pour ceux qui conservent constamment plusieurs dizaines d’onglets ouverts, la fonction pourrait devenir particulièrement pratique.

5. Safari peut surveiller les prix et les stocks

L’autre grande nouveauté du navigateur s’appelle Me prévenir.

Safari peut surveiller certaines pages Web et envoyer une alerte lorsqu’une situation évolue.

Apple cite notamment deux utilisations :

• un produit dont le prix baisse ;
• un produit indisponible qui revient en stock.

La compatibilité dépendra naturellement des pages et sites concernés, mais cela pourrait éviter de consulter manuellement la même fiche produit plusieurs fois par jour.

6. Photos récupère trois nouveaux outils de retouche IA

Apple Intelligence apporte aussi plusieurs fonctions intéressantes dans Photos.

Recadrage spatial

Cette fonction permet de modifier plus intelligemment le cadrage d’une image après la prise de vue.

Étendre

L’outil peut générer du contenu supplémentaire autour d’une photographie afin d’élargir son cadre.

Correction améliorée

Apple améliore également la suppression d’éléments indésirables et indique que Correction peut désormais gérer des objets plus importants.

Ces fonctions nécessitent naturellement un Mac compatible avec Apple Intelligence.

7. Image Playground devient photoréaliste

Image Playground évolue également.

Apple annonce la possibilité de créer des images dans davantage de styles, dont un mode photoréaliste.

Une image existante peut également être modifiée ou transformée à partir d’une simple description.

Apple précise toutefois que certaines fonctions de génération reposant sur ses modèles les plus puissants peuvent être soumises à des limites d’utilisation.

8. Raccourcis peut construire une automatisation à partir d’une phrase

L’application Raccourcis devient beaucoup plus accessible.

Au lieu de devoir construire manuellement une automatisation action par action, vous pouvez désormais décrire ce que vous voulez obtenir.

Apple Intelligence se charge ensuite d’enchaîner les actions nécessaires.

Cette fonction pourrait rendre Raccourcis beaucoup plus intéressant pour les utilisateurs qui trouvaient jusqu’ici son fonctionnement trop complexe.

9. Mail retrouve mieux les anciens messages

La recherche de Mail a également été retravaillée.

macOS 27 utilise un nouveau système de classement qui cherche à placer les résultats les plus pertinents en haut, même lorsqu’un message est ancien ou enfoui au milieu d’une boîte de réception particulièrement volumineuse.

C’est une évolution moins spectaculaire que Siri AI, mais potentiellement plus utile au quotidien.

10. Calendrier comprend désormais une description en langage naturel

Créer un événement devient également plus simple.

macOS 27 permet de décrire simplement l’événement souhaité au lieu de remplir chaque champ manuellement.

Il est également possible de modifier un événement en reformulant sa description.

Par exemple, si une réunion devient un déjeuner, le système peut adapter les informations correspondantes.

11. Les écrans ultra-larges profitent de meilleures résolutions

Une nouveauté intéressera particulièrement les utilisateurs de gros écrans externes.

Apple annonce la prise en charge de résolutions plus élevées sur certains écrans ultra-larges, avec notamment du 5K jusqu’à 120 Hz.

macOS mémorise aussi mieux la disposition des différents moniteurs afin de conserver leur organisation après les débranchements et reconnexions.

12. Apple accélère plusieurs parties du système

macOS 27 ne se résume pas à l’intelligence artificielle.

Apple indique avoir effectué de nombreux changements concernant :

• l’utilisation du processeur ;
• la mémoire ;
• le rendu de l’interface ;
• la recherche ;
• AirDrop ;
• la navigation réseau ;
• le chargement de la page de démarrage de Safari.

L’objectif est surtout de rendre le système plus réactif plutôt que d’afficher un énorme changement visuel.

Les gains réels dépendront naturellement du Mac utilisé.

Des nouveautés aussi pour l’accessibilité et les podcasts

Apple apporte également plusieurs améliorations plus discrètes.

VoiceOver peut fournir des descriptions d’images plus détaillées, tandis que macOS peut générer automatiquement des sous-titres synchronisés pour des vidéos et traduire certains sous-titres existants.

L’application Podcasts améliore également la gestion des podcasts vidéo, avec la possibilité de passer plus naturellement entre écoute audio et visionnage.

Quels Mac profitent des fonctions Apple Intelligence ?

Installer macOS 27 ne signifie pas nécessairement avoir accès à toutes les nouveautés IA.

Apple Intelligence nécessite :

• un Mac équipé d’une puce M1 ou plus récente ;
• ou le MacBook Neo avec puce A18 Pro.

Dans les faits, tous les Mac officiellement compatibles avec macOS 27 appartiennent désormais à l’écosystème Apple silicon, mais certaines fonctionnalités avancées peuvent encore avoir des exigences matérielles supplémentaires.

Notre sélection : les cinq nouveautés à tester immédiatement

Si vous venez d’installer macOS 27 et que vous ne savez pas par où commencer, nous testerions en priorité :

• le curseur Liquid Glass pour adapter immédiatement l’interface ;
• Siri AI si votre langue et votre configuration sont prises en charge ;
• l’Intelligence visuelle sur une image ou un PDF ;
• Safari avec son classement automatique des onglets ;
• Photos avec Étendre et Correction améliorée.

Les améliorations de Mail, AirDrop, du réseau et des performances se remarqueront davantage au fil des jours.

Sources

• Apple France — nouveautés officielles de macOS 27 Golden Gate
• Apple — Apple Intelligence et Siri AI dans macOS 27
• Apple — présentation de Siri AI et disponibilité dans l’Union européenne
• Apple Developer — compatibilité Apple silicon de macOS 27

L’article macOS 27 Golden Gate : les 12 nouveautés à tester en premier sur votre Mac est apparu en premier sur TechPi.

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026.

Ce qu’il faut retenir

• macOS 27 Golden Gate sort le 14 septembre 2026.
• La mise à jour est gratuite.
• Apple n’a pas annoncé officiellement d’heure de déploiement.
• Une disponibilité autour de 19 heures en France reste probable si Apple conserve ses habitudes.
• macOS 27 est réservé aux Mac avec puce Apple, ainsi qu’au MacBook Neo.
• Les Mac Intel compatibles avec macOS 26 ne peuvent pas passer à macOS 27.
• macOS 27 reste la dernière version à proposer Rosetta comme outil général de traduction des applications Intel.

Quand sort macOS 27 Golden Gate ?

Cette fois, la date est officielle.

Apple indique sur son site français que macOS 27 Golden Gate sera disponible à partir du 14 septembre 2026.

La mise à jour sort donc le même jour qu’iOS 27, iPadOS 27, watchOS 27 et visionOS 27.

Apple avait présenté macOS 27 lors de la WWDC 2026 en juin, avant de proposer plusieurs versions bêta durant l’été puis une Release Candidate après sa keynote de septembre.

À quelle heure macOS 27 sera-t-il disponible en France ?

Apple ne donne pas d’heure précise pour la sortie de macOS 27.

Historiquement, les grandes mises à jour logicielles de la marque commencent souvent à être distribuées autour de 10 heures en Californie, soit environ 19 heures en France métropolitaine à cette période de l’année.

Il faut cependant être précis : la date du 14 septembre est officielle, l’heure de 19 heures ne l’est pas.

Le déploiement peut également demander quelques minutes avant d’apparaître sur l’ensemble des Mac compatibles.

Comment installer macOS 27 ?

Lorsque Golden Gate sera disponible, rendez-vous dans :

Réglages Système > Général > Mise à jour de logiciels.

macOS devrait alors proposer le téléchargement de macOS 27.

Avant de lancer une mise à jour majeure, nous recommandons de :

• faire une sauvegarde avec Time Machine ;
• vérifier que vous disposez de suffisamment de stockage libre ;
• brancher le MacBook sur secteur ;
• mettre à jour les applications professionnelles importantes ;
• vérifier la compatibilité de vos plug-ins et logiciels spécialisés.

Cette dernière précaution est particulièrement importante cette année en raison de la fin du support des Mac Intel.

Quels Mac sont compatibles avec macOS 27 ?

Apple réduit fortement sa liste de compatibilité par rapport à macOS 26.

Autrement dit, macOS 27 marque la fin du support des Mac Intel.

macOS 26 est la dernière version pour les Mac Intel

Apple a confirmé aux développeurs que macOS 26 constitue la dernière version majeure compatible avec les Mac équipés d’un processeur Intel.

Certains Mac Intel relativement récents restent donc bloqués sur macOS 26, notamment des MacBook Pro, iMac et Mac Pro qui pouvaient encore installer la génération précédente.

Ce changement clôt progressivement la transition lancée en 2020 avec l’arrivée des premières puces Apple M1.

Et les anciennes applications Intel ?

Il faut distinguer deux choses : les Mac Intel et les applications Intel.

macOS 27 fonctionne uniquement sur les Mac Apple silicon, mais Rosetta reste encore présent dans cette version pour permettre l’exécution de nombreuses applications conçues uniquement pour les processeurs Intel.

Apple indique cependant que macOS 27 sera la dernière version à proposer Rosetta comme solution générale.

À partir de la génération suivante, Apple prévoit seulement de conserver certaines fonctions de traduction nécessaires à d’anciens jeux non maintenus.

Si vous utilisez encore un logiciel professionnel Intel indispensable, il est donc temps de vérifier si son développeur propose une version native Apple silicon.

Siri AI arrive aussi avec macOS 27

macOS 27 introduit également la nouvelle génération de Siri animée par Apple Intelligence.

Siri AI peut exploiter davantage le contexte personnel de l’utilisateur, rechercher des informations dans les messages, e-mails ou photos et comprendre certains éléments affichés à l’écran.

Une différence importante existe toutefois avec l’iPhone : Apple précise que les utilisateurs de Mac dans l’Union européenne pourront accéder à Siri AI sur les machines compatibles, contrairement à son lancement initial sur iOS, iPadOS et watchOS dans l’UE.

Siri AI commence néanmoins son déploiement en anglais. Apple prévoit d’étendre ensuite la prise en charge à d’autres langues.

Faut-il installer macOS 27 dès sa sortie ?

Pour un Mac personnel utilisé avec des applications courantes, rien n’oblige à attendre plusieurs semaines.

La prudence reste en revanche préférable sur une machine professionnelle utilisant des logiciels spécialisés, des plug-ins audio, des pilotes particuliers ou des outils indispensables à votre activité.

Dans ce cas, vérifiez d’abord leur compatibilité avec macOS 27.

Une nouvelle version de macOS peut fonctionner parfaitement tout en provoquant temporairement des problèmes avec un logiciel tiers qui n’a pas encore été adapté.

Questions fréquentes

Quand sort macOS 27 ?

Apple confirme la sortie de macOS 27 Golden Gate le 14 septembre 2026.

À quelle heure sort macOS 27 en France ?

Apple ne communique pas d’heure officielle. Une disponibilité autour de 19 heures est probable si Apple respecte son calendrier habituel.

macOS 27 est-il gratuit ?

Oui. La mise à jour est gratuite pour tous les Mac compatibles.

Un Mac Intel peut-il installer macOS 27 ?

Non. macOS 27 est réservé aux Mac avec puce Apple et au MacBook Neo. macOS 26 est la dernière version majeure compatible avec les Mac Intel.

Comment installer macOS 27 ?

Rendez-vous dans Réglages Système > Général > Mise à jour de logiciels.

Sources

• Apple France — macOS 27 Golden Gate, disponibilité et Mac compatibles
• Apple Developer — macOS 27 réservé aux Mac Apple silicon
• Apple Developer — évolution du support de Rosetta
• MacRumors — date de sortie de macOS 27 Golden Gate

L’article macOS 27 sort aujourd’hui : à quelle heure et quels Mac sont compatibles ? est apparu en premier sur TechPi.

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026.

Ce qu’il faut retenir

• Une baisse temporaire d’autonomie après l’installation d’iOS 27 peut être normale.
• Apple explique que certaines tâches liées à la mise à jour continuent en arrière-plan.
• Votre iPhone peut également chauffer davantage pendant cette période.
• Apple conseille d’attendre quelques jours avant de juger définitivement l’autonomie.
• Le message « Mise à jour d’iOS en cours » peut apparaître dans Réglages > Batterie.
• Si le problème persiste après plusieurs jours, vérifiez les applications les plus énergivores et l’état de santé de la batterie.

Pourquoi iOS 27 peut-il consommer davantage de batterie juste après l’installation ?

Une grosse mise à jour d’iOS ne se termine pas exactement au moment où l’iPhone redémarre.

Apple indique officiellement que certaines tâches associées à la mise à jour continuent de fonctionner en arrière-plan, même lorsque le téléphone est déjà utilisable.

Ces opérations demandent du processeur, du stockage et parfois une activité réseau supplémentaire. Elles peuvent donc avoir deux conséquences temporaires :

• une autonomie inférieure à celle observée avant la mise à jour ;
• un iPhone légèrement plus chaud que d’habitude.

Dans Réglages > Batterie, Apple peut même afficher le message « Mise à jour d’iOS en cours » lorsque ces opérations sont toujours actives.

Apple précise qu’une fois ces tâches terminées, l’autonomie doit revenir à son comportement normal.

iOS 27 modifie plusieurs éléments importants du système

Le phénomène peut être particulièrement visible avec une mise à jour majeure comme iOS 27.

Apple a profondément retravaillé plusieurs parties du système. La firme annonce notamment une gestion des tâches CPU optimisée, une nouvelle recherche dans Mail ainsi que différentes améliorations de Photos et du fonctionnement général d’iOS.

Apple revendique par exemple avec iOS 27 :

• des applications qui peuvent se lancer jusqu’à 30 % plus rapidement dans certains tests ;
• l’arrivée de nouvelles photos dans la photothèque jusqu’à 70 % plus rapidement ;
• des transferts AirDrop jusqu’à 80 % plus rapides ;
• une gestion plus efficace des tâches du processeur.

Ces chiffres concernent les performances annoncées par Apple et ne signifient pas que l’autonomie progressera immédiatement après l’installation.

Au contraire, les premières heures suivant une mise à jour majeure ne constituent généralement pas le meilleur moment pour comparer l’endurance avec l’ancienne version.

Combien de temps faut-il attendre avant de s’inquiéter ?

Apple ne donne pas un nombre d’heures précis.

Son conseil officiel est simplement de patienter quelques jours après la mise à jour puis de vérifier de nouveau l’autonomie.

En pratique, évitez donc de tirer une conclusion après la première soirée passée sous iOS 27.

Si votre batterie descend par exemple beaucoup plus rapidement pendant les premières 24 ou 48 heures, cela peut encore correspondre au fonctionnement normal du système après une mise à niveau importante.

En revanche, si la consommation reste anormalement élevée plusieurs jours plus tard, il devient pertinent de chercher une autre cause.

Comment vérifier ce qui consomme la batterie sous iOS 27 ?

iOS permet désormais de voir assez précisément où part l’énergie.

Ouvrez :

Réglages > Batterie.

Le graphique d’utilisation quotidienne permet de comparer votre consommation actuelle avec celle des sept jours précédents.

En sélectionnant Voir toute l’utilisation de la batterie, vous pouvez également identifier les applications et activités système responsables de la consommation.

Plusieurs mentions peuvent apparaître.

« Mise à jour d’iOS en cours »

C’est le scénario le plus rassurant juste après l’installation d’iOS 27.

Le système indique simplement que certaines opérations liées à la mise à jour ne sont pas encore terminées.

Dans ce cas, mieux vaut patienter.

« Activité en arrière-plan »

Une application peut continuer à fonctionner alors qu’elle n’est pas affichée à l’écran.

Cela peut concerner une application de musique, de navigation, de stockage dans le cloud ou utilisant régulièrement votre position.

Si une seule application représente une part anormalement importante de votre consommation, vérifiez qu’elle est à jour.

« Signal faible »

Une mauvaise couverture mobile peut également vider une batterie beaucoup plus rapidement.

L’iPhone doit alors fournir davantage d’efforts pour maintenir sa connexion au réseau.

Apple recommande d’utiliser le Wi-Fi lorsque c’est possible et, sur les modèles compatibles, le réglage 5G Auto.

Que faire pendant les premiers jours sous iOS 27 ?

La première chose à faire est justement de ne pas multiplier les manipulations inutiles.

Il n’est généralement pas nécessaire de réinitialiser immédiatement l’iPhone ou de désactiver toutes les fonctions d’iOS.

Nous recommandons plutôt de :

• laisser l’iPhone connecté au Wi-Fi lorsque c’est possible ;
• le brancher normalement pendant la nuit ;
• mettre à jour les applications depuis l’App Store ;
• redémarrer l’iPhone si un comportement inhabituel persiste ;
• surveiller Réglages > Batterie pendant deux ou trois jours.

Un redémarrage peut notamment être utile lorsqu’une application ou un service système semble rester bloqué avec une activité anormalement élevée.

Le mode économie d’énergie peut aider temporairement

Si vous avez besoin de conserver un maximum d’autonomie pendant cette période, vous pouvez utiliser le mode économie d’énergie.

Il se trouve dans :

Réglages > Batterie > Mode économie d’énergie.

Apple explique que ce mode réduit ou désactive temporairement certaines activités, notamment l’actualisation en arrière-plan, certains effets visuels et la récupération de données.

Ce n’est pas une solution à un véritable bug de batterie, mais cela peut être pratique pendant les premières heures qui suivent la mise à jour.

Alimentation adaptative : laissez aussi l’iPhone gérer sa consommation

Sur les iPhone compatibles, Apple propose également Alimentation adaptative.

Cette fonction analyse les périodes où la consommation est supérieure à la normale et peut ajuster certaines performances afin de prolonger l’autonomie.

Elle peut même activer automatiquement le mode économie d’énergie lorsque la batterie atteint 20 %.

Il n’est donc pas toujours nécessaire de modifier manuellement une dizaine de paramètres pour essayer de gagner quelques minutes d’autonomie.

Vérifiez aussi l’état de santé de votre batterie

Une mise à jour peut parfois simplement rendre plus visible un problème qui existait déjà.

Une batterie ancienne dont la capacité maximale a fortement diminué peut évidemment donner l’impression qu’iOS 27 est responsable de l’autonomie réduite.

Pour vérifier son état :

Sur les iPhone 15 et modèles plus récents : Réglages > Batterie > État de santé de la batterie.

Sur les iPhone 14 et modèles antérieurs : Réglages > Batterie > État de santé de la batterie et recharge.

Si iOS affiche la mention « Réparation », Apple recommande d’envisager un remplacement de la batterie pour retrouver une capacité et des performances normales.

Faut-il éviter d’installer iOS 27 à cause de la batterie ?

Pour la majorité des utilisateurs, non.

Une consommation temporairement supérieure après une grosse mise à jour n’est pas un phénomène propre à iOS 27 et Apple documente officiellement ce comportement.

Si votre iPhone vous est indispensable pour un voyage, une journée de déplacement ou un événement professionnel, attendre un ou deux jours avant d’effectuer une grosse mise à jour peut néanmoins être une précaution raisonnable.

Vous évitez ainsi à la fois les serveurs saturés du lancement et la période pendant laquelle l’iPhone termine ses opérations en arrière-plan.

Quand la baisse d’autonomie devient-elle anormale ?

Une batterie qui descend rapidement pendant quelques heures après l’installation ne suffit pas à parler de bug.

En revanche, commencez à chercher une cause si, après plusieurs jours :

• l’autonomie reste très inférieure à celle observée sous iOS 26 ;
• l’iPhone chauffe régulièrement sans utilisation intensive ;
• une application consomme énormément en arrière-plan ;
• la batterie baisse fortement pendant la nuit ;
• le message concernant la mise à jour d’iOS ne disparaît pas ;
• ou l’état de santé de la batterie indique qu’une réparation est recommandée.

Dans ce cas, vérifiez d’abord les mises à jour d’applications et les éventuelles nouvelles versions d’iOS proposées par Apple avant d’envisager une restauration complète de l’appareil.

Notre conseil après l’installation d’iOS 27

Ne jugez pas l’autonomie d’iOS 27 le soir même de son installation.

Utilisez normalement votre iPhone pendant quelques jours et surveillez la rubrique Batterie.

Si le message « Mise à jour d’iOS en cours » apparaît, laissez simplement le système terminer son travail.

Si tout rentre dans l’ordre après deux ou trois jours, il n’y avait probablement aucun problème.

Si la consommation reste anormalement élevée, les statistiques de Batterie permettront alors de déterminer si le responsable est iOS, une application particulière, la couverture réseau ou simplement une batterie vieillissante.

Questions fréquentes

Est-il normal que la batterie baisse plus vite après iOS 27 ?

Oui, cela peut être temporairement normal. Apple indique que certaines tâches liées à une mise à jour continuent en arrière-plan et peuvent réduire l’autonomie pendant quelques jours.

Combien de temps faut-il attendre après l’installation ?

Apple recommande d’attendre quelques jours avant de vérifier de nouveau l’autonomie.

Pourquoi mon iPhone chauffe-t-il après iOS 27 ?

Les opérations exécutées en arrière-plan après une mise à jour peuvent solliciter davantage le processeur et affecter temporairement les performances thermiques.

Comment savoir si iOS 27 travaille encore en arrière-plan ?

Ouvrez Réglages > Batterie. Le message « Mise à jour d’iOS en cours » peut apparaître tant que certaines tâches ne sont pas terminées.

Dois-je réinitialiser mon iPhone ?

Pas immédiatement. Attendez quelques jours, mettez vos applications à jour et vérifiez les statistiques de batterie avant d’envisager une restauration.

Le mode économie d’énergie peut-il aider ?

Oui. Il réduit temporairement certaines activités et peut être utile pendant les premières heures suivant l’installation.

Sources

• Apple — que faire si la batterie de l’iPhone se décharge trop rapidement
• Apple — vérifier l’utilisation de la batterie sur iPhone
• Apple — recharge optimisée et durée de vie de la batterie
• Apple — nouveautés et performances d’iOS 27

À lire également sur TechPi

• iOS 27 : les nouveautés à tester en premier sur votre iPhone
• iPhone 18 Pro : prix, autonomie et nouveautés
• iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro : faut-il changer ?

L’article iOS 27 et batterie : pourquoi l’autonomie peut baisser après la mise à jour est apparu en premier sur TechPi.

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026.

Ce qu’il faut tester en premier avec iOS 27

• Modifier la transparence du Liquid Glass pour adapter l’interface à vos goûts.
• Essayer les nouveaux outils de retouche de Photos sur un iPhone compatible avec Apple Intelligence.
• Laisser Safari organiser automatiquement vos onglets.
• Tester la fonction permettant à Safari de surveiller une baisse de prix ou un retour en stock.
• Faire un transfert AirDrop pour constater les gains de vitesse annoncés par Apple.
• Vérifier les mots de passe faibles ou compromis dans l’application Mots de passe.
• Personnaliser le son de certains AirPods avec le nouvel égaliseur.
• Essayer la nouvelle recherche dans Mail et les transitions Wi-Fi/5G améliorées.

1. Commencez par régler le Liquid Glass

La première nouveauté que vous remarquerez après l’installation d’iOS 27 concerne probablement l’interface.

Apple ne supprime pas le Liquid Glass introduit avec la génération précédente, mais permet désormais de mieux contrôler son apparence.

Un nouveau curseur permet de faire varier les éléments de l’interface entre un rendu très transparent et une apparence beaucoup plus teintée.

C’est une petite fonction, mais elle répond à l’un des principaux reproches adressés au Liquid Glass : selon le fond d’écran et la luminosité, certains éléments pouvaient manquer de contraste.

Notre conseil : commencez par ajuster ce réglage avant de juger le nouveau design. Un niveau de transparence intermédiaire offre généralement le meilleur compromis entre effet visuel et lisibilité.

2. Photos reçoit certaines des nouveautés les plus impressionnantes

Si votre iPhone prend en charge Apple Intelligence, l’application Photos est probablement l’endroit où iOS 27 montre le plus clairement ses progrès.

Apple ajoute notamment trois outils importants :

• Recadrage spatial, qui peut modifier le cadrage d’une image après la prise de vue ;
• Étendre, capable de générer les parties manquantes autour d’une photo ;
• une version améliorée de Correction, destinée à supprimer des objets plus importants dans une image.

Le résultat dépend évidemment de chaque photo, mais c’est l’une des fonctions les plus faciles à tester immédiatement après la mise à jour.

Image Playground progresse également et peut désormais produire des images dans davantage de styles, y compris un rendu photoréaliste.

Attention : ces fonctions liées à Apple Intelligence ne sont pas disponibles sur tous les iPhone compatibles avec iOS 27.

3. Safari organise vos dizaines d’onglets à votre place

La nouveauté la plus pratique pourrait finalement être beaucoup plus discrète.

Safari peut désormais regrouper automatiquement les onglets selon leur thème.

Si vous faites des recherches sur un voyage, un produit à acheter ou un projet professionnel et que vous accumulez plusieurs dizaines de pages, le navigateur peut les classer automatiquement.

C’est particulièrement utile pour les utilisateurs qui finissent régulièrement avec une quantité impressionnante d’onglets ouverts.

Safari peut aussi surveiller un produit à votre place

La fonction Me prévenir permet également au navigateur de surveiller certaines pages Web.

Safari peut ainsi vous avertir lorsqu’un produit revient en stock ou lorsque son prix diminue.

Son fonctionnement dépend évidemment du site consulté, mais cette nouveauté pourrait devenir très pratique pour suivre un smartphone, une console ou un autre produit sans revenir manuellement sur sa page chaque jour.

4. AirDrop est beaucoup plus rapide

iOS 27 comporte aussi plusieurs changements qui ne sautent pas immédiatement aux yeux.

Apple annonce notamment des transferts AirDrop jusqu’à 80 % plus rapides dans ses tests.

Ce gain est particulièrement intéressant pour ceux qui échangent régulièrement des vidéos ou de grandes séries de photos entre un iPhone, un iPad et un Mac.

Apple revendique également :

• un lancement des applications jusqu’à 30 % plus rapide ;
• l’arrivée de nouvelles photos dans la photothèque jusqu’à 70 % plus rapidement ;
• une gestion améliorée des tâches du processeur.

Il s’agit de chiffres obtenus dans les conditions de test d’Apple : le gain réel dépendra de votre modèle d’iPhone et de votre usage.

Mais contrairement à certaines fonctions d’IA, ces optimisations profitent également aux modèles plus anciens compatibles avec iOS 27.

5. L’application Mots de passe devient plus proactive

Si vous utilisez l’application Mots de passe d’Apple, ouvrez-la après la mise à jour.

iOS 27 peut mieux identifier les identifiants faibles ou compromis et, sur les services compatibles, aider à les remplacer plus facilement.

L’idée est de réduire le nombre d’étapes nécessaires pour changer un ancien mot de passe réutilisé ou exposé dans une fuite de données.

C’est probablement moins spectaculaire qu’un nouvel effet graphique, mais c’est l’une des améliorations les plus utiles sur le long terme.

6. Testez le nouvel égaliseur si vous utilisez des AirPods

Bonne surprise pour certains propriétaires d’AirPods : iOS 27 introduit enfin davantage de contrôle sur le rendu sonore.

Un nouvel égaliseur personnalisable permet d’agir sur les basses, les médiums et les aigus avec les modèles compatibles.

Apple a longtemps privilégié un traitement automatique du son plutôt qu’un véritable égaliseur manuel. L’arrivée de cette fonction permet donc de mieux adapter les écouteurs à ses préférences ou au type de musique écouté.

Si vous utilisez quotidiennement des AirPods, c’est clairement l’un des premiers menus que nous vous conseillons d’ouvrir.

7. Mail retrouve mieux ce que vous cherchez

La recherche de Mail a également été retravaillée.

Plutôt que de simplement afficher une longue liste de messages correspondant à vos mots-clés, iOS 27 cherche désormais à placer les résultats jugés les plus pertinents en premier.

Cela peut sembler anecdotique jusqu’au moment où vous tentez de retrouver une ancienne réservation, une facture ou un message reçu plusieurs mois auparavant.

La différence sera surtout perceptible sur les boîtes mail contenant plusieurs années de messages.

8. Les passages entre Wi-Fi et réseau mobile devraient être plus discrets

Autre amélioration invisible mais potentiellement importante : iOS 27 gère mieux le passage entre les différents réseaux.

L’iPhone doit sélectionner plus naturellement la meilleure connexion disponible lorsque vous quittez un réseau Wi-Fi et basculez en 4G ou 5G, ou inversement.

Le but est notamment d’éviter certaines interruptions pendant un appel FaceTime, l’utilisation de Plans ou une autre application connectée.

Difficile de tester cette fonction avec un simple bouton : elle se jugera surtout après quelques jours d’utilisation quotidienne.

9. Les albums iCloud deviennent plus pratiques avec Android et Windows

Apple améliore aussi ses albums partagés.

Les utilisateurs Android et Windows qui passent par iCloud.com peuvent plus facilement rejoindre un album et ajouter leurs propres photos.

Apple permet également le partage de photos en meilleure définition et ajoute de nouveaux filtres, réactions et outils d’invitation.

Ce changement peut être particulièrement intéressant dans une famille ou un groupe d’amis qui n’utilise pas exclusivement des produits Apple.

10. Les parents disposent de contrôles beaucoup plus complets

Pour les familles, iOS 27 apporte une refonte importante de Temps d’écran et des contrôles parentaux.

Les parents peuvent notamment choisir plus précisément les applications disponibles, définir différents programmes selon les jours ou les horaires et contrôler l’accès à de nouveaux sites Web.

Avec Demande de consultation, un enfant peut par exemple demander l’autorisation d’ouvrir un site depuis Safari. Le parent reçoit alors la requête et peut l’accepter ou la refuser.

La Sécurité des communications est également étendue aux images et vidéos violentes ou choquantes, en plus des protections déjà existantes contre la nudité.

Et Siri AI ? Pas encore sur iPhone en France

C’est probablement le point qui demandera le plus d’explications.

Apple présente Siri AI comme l’une des innovations majeures de sa nouvelle génération logicielle. Le nouvel assistant peut comprendre davantage de contexte personnel, exploiter ce qui apparaît à l’écran et agir plus profondément dans les applications.

Mais les utilisateurs français ne pourront pas réellement le tester aujourd’hui sur leur iPhone.

Apple a confirmé que Siri AI n’est pas disponible au lancement sur iOS 27 dans l’Union européenne.

Il ne faut pas confondre cette restriction avec l’ensemble d’Apple Intelligence : plusieurs fonctionnalités d’intelligence artificielle restent accessibles en français sur les iPhone compatibles.

Siri AI sera proposé en bêta dans d’autres régions avant une extension progressive à davantage de langues. Apple n’a cependant pas communiqué de calendrier précis pour son arrivée sur iPhone dans l’Union européenne.

Quels iPhone profitent d’Apple Intelligence ?

iOS 27 fonctionne à partir de l’iPhone 11, mais les fonctions utilisant Apple Intelligence demandent du matériel beaucoup plus récent.

Apple indique qu’elles sont accessibles sur :

• iPhone 15 Pro et iPhone 15 Pro Max ;
• iPhone 16 et modèles ultérieurs compatibles ;
• les nouveaux iPhone 18 Pro et iPhone Duo.

Un iPhone 11, 12, 13, 14 ou iPhone 15 standard recevra donc les optimisations système, les nouveautés d’interface et de nombreuses améliorations d’applications, mais pas l’ensemble des nouveautés IA.

Notre sélection : les trois nouveautés à essayer immédiatement

Si vous ne voulez passer que dix minutes à découvrir iOS 27, nous commencerions par trois fonctions.

Premièrement, réglez le Liquid Glass. C’est le changement qui affecte immédiatement toute l’interface.

Deuxièmement, ouvrez Photos si votre iPhone prend en charge Apple Intelligence et testez Correction ou Étendre sur quelques anciens clichés.

Troisièmement, essayez Safari avec plusieurs dizaines d’onglets pour voir comment son classement automatique peut changer votre navigation quotidienne.

Les gains de performances, AirDrop plus rapide ou les transitions réseau améliorées se remarqueront ensuite progressivement, parfois davantage après plusieurs jours qu’après quelques minutes.

Sources

• Apple France — toutes les nouveautés officielles d’iOS 27
• Apple — nouvelles fonctions Apple Intelligence
• Apple — présentation officielle de Siri AI
• Apple — disponibilité de Siri AI dans l’Union européenne
• Apple — nouveaux contrôles parentaux d’iOS 27
• MacRumors — nouvelles fonctions disponibles dans iOS 27

L’article iOS 27 : les 10 nouveautés à tester en premier sur votre iPhone est apparu en premier sur TechPi.

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026.

À quelle heure iOS 27 sera-t-il disponible en France ?

Apple indique officiellement qu’iOS 27 sera disponible à partir du lundi 14 septembre 2026.

La firme ne donne toutefois aucune heure précise sur son site français.

En se basant sur le calendrier habituel des grandes mises à jour iOS, le déploiement devrait commencer vers :

19 heures en France métropolitaine.

Cela correspond à 10 heures du matin en Californie, horaire auquel Apple distribue régulièrement ses principales mises à jour logicielles.

19 h reste donc une estimation très solide, mais pas une heure officiellement annoncée par Apple. Un léger retard reste toujours possible.

Comment installer iOS 27 dès sa sortie ?

Lorsque la mise à jour sera disponible, rendez-vous simplement dans :

Réglages > Général > Mise à jour logicielle.

Votre iPhone recherchera alors la dernière version disponible et proposera le téléchargement d’iOS 27.

Si rien n’apparaît exactement à 19 heures, inutile de s’inquiéter. Le déploiement peut demander quelques minutes et les serveurs d’Apple sont généralement très sollicités pendant les premières heures.

Les téléchargements peuvent donc être sensiblement plus lents le soir du lancement.

Quels iPhone sont compatibles avec iOS 27 ?

Bonne nouvelle : Apple ne supprime aucun modèle supplémentaire par rapport à iOS 26.

La compatibilité commence toujours avec les iPhone 11 et l’iPhone SE de deuxième génération.

L’iPhone 18 Pro, l’iPhone 18 Pro Max et l’iPhone Duo figurent déjà dans la liste officielle, mais ils seront naturellement livrés avec iOS 27 préinstallé.

Les iPhone 11 ont encore droit à la mise à jour

C’est probablement l’une des meilleures nouvelles concernant la compatibilité.

Les iPhone 11, 11 Pro et 11 Pro Max lancés en 2019 peuvent toujours installer la dernière version majeure d’iOS.

L’iPhone SE de deuxième génération reste lui aussi pris en charge.

Les iPhone XS, XS Max et XR, déjà incompatibles avec iOS 26, restent en revanche exclus.

Attention : tous les iPhone n’auront pas toutes les nouveautés

Pouvoir installer iOS 27 ne signifie pas nécessairement pouvoir utiliser toutes ses fonctions.

C’est particulièrement vrai pour Apple Intelligence.

Selon Apple, les fonctions Apple Intelligence d’iOS 27 nécessitent :

• un iPhone 15 Pro ou iPhone 15 Pro Max ;
• un modèle de la gamme iPhone 16 ou plus récent.

Un iPhone 11, 12, 13, 14 ou un iPhone 15 standard recevra donc bien iOS 27, mais pas l’ensemble des fonctions d’intelligence artificielle.

Et Siri AI en France ?

La situation est encore différente pour le nouveau Siri AI.

Apple précise que sa nouvelle génération de Siri sera d’abord proposée en anglais et qu’elle ne sera pas disponible initialement dans l’Union européenne sur iPhone et iPad.

Un utilisateur français pourra donc installer iOS 27 et profiter des fonctions Apple Intelligence déjà disponibles dans sa région, mais pas immédiatement du nouveau Siri AI sur son iPhone.

Il est important de distinguer ces deux éléments : Apple Intelligence n’est pas totalement bloqué en France, mais Siri AI reste pour le moment retardé dans l’Union européenne.

Que faut-il faire avant d’installer iOS 27 ?

Avant une mise à jour majeure, quelques précautions sont recommandées.

• Sauvegardez votre iPhone avec iCloud ou depuis un Mac ou PC.
• Vérifiez que vous disposez de suffisamment d’espace de stockage disponible.
• Rechargez suffisamment votre batterie ou laissez l’iPhone branché.
• Utilisez de préférence une connexion Wi-Fi stable.
• Vérifiez que vos applications importantes sont à jour.

La sauvegarde est particulièrement recommandée lorsqu’on installe une nouvelle version majeure le jour de sa sortie.

Faut-il installer iOS 27 dès 19 heures ?

Pour les utilisateurs impatients, rien n’empêche d’installer la mise à jour dès qu’elle apparaît.

Mais il existe deux bonnes raisons d’attendre quelques heures, voire un jour.

Premièrement, des millions d’iPhone vont probablement tenter de télécharger iOS 27 simultanément. Les serveurs peuvent donc être particulièrement chargés.

Deuxièmement, attendre les premiers retours permet de vérifier qu’aucun problème majeur d’autonomie ou de compatibilité n’apparaît sur certains modèles.

Cette prudence est surtout valable pour les appareils les plus anciens comme les iPhone 11 et iPhone SE 2.

Sur un iPhone récent, installer iOS 27 dès sa sortie présente généralement moins de risques, à condition d’avoir effectué une sauvegarde.

iPadOS 27, macOS 27 et watchOS 27 arrivent également aujourd’hui

L’iPhone n’est pas le seul appareil Apple concerné.

Apple annonce également pour ce 14 septembre :

• iPadOS 27 ;
• macOS 27 ;
• watchOS 27 ;
• visionOS 27 ;
• tvOS 27.

Apple effectue donc aujourd’hui la transition de l’essentiel de son écosystème vers sa génération 27 de systèmes d’exploitation.

iOS 27 : rendez-vous autour de 19 heures

Pour résumer, la date du 14 septembre est officielle, mais l’heure de 19 heures ne l’est pas.

Tout indique néanmoins qu’Apple devrait suivre son calendrier habituel et commencer le déploiement mondial autour de 10 heures en Californie, soit 19 heures en France métropolitaine.

À partir de cette heure, rendez-vous dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle.

Et si iOS 27 n’apparaît pas immédiatement, attendez simplement quelques minutes avant de relancer la recherche.

Questions fréquentes

À quelle heure sort iOS 27 en France ?

iOS 27 devrait être disponible autour de 19 heures ce lundi 14 septembre. Apple confirme la date, mais n’a pas officiellement communiqué l’heure précise.

iOS 27 sort-il bien aujourd’hui ?

Oui. Apple indique officiellement qu’iOS 27 est disponible à partir du 14 septembre 2026.

Comment télécharger iOS 27 ?

Ouvrez Réglages > Général > Mise à jour logicielle, puis sélectionnez le téléchargement et l’installation d’iOS 27 lorsqu’il apparaît.

L’iPhone 11 est-il compatible avec iOS 27 ?

Oui. Les iPhone 11, 11 Pro et 11 Pro Max font partie de la liste officielle des appareils compatibles.

L’iPhone XR peut-il installer iOS 27 ?

Non. Les iPhone XR, XS et XS Max ne sont pas compatibles avec iOS 27.

Apple Intelligence fonctionne-t-il sur tous les iPhone compatibles ?

Non. Apple Intelligence nécessite au minimum un iPhone 15 Pro ou 15 Pro Max, ou un modèle de la gamme iPhone 16 ou plus récent.

Siri AI sera-t-il disponible en France aujourd’hui ?

Non. Apple indique que Siri AI ne sera pas disponible initialement dans l’Union européenne sur iOS 27. Les autres fonctionnalités d’iOS 27 restent accessibles selon leur compatibilité matérielle et régionale.

Historique des mises à jour

• 14 septembre 2026 : ajout de la date de sortie officielle, de l’horaire attendu autour de 19 h, des iPhone 18 Pro et de l’iPhone Duo dans la liste officielle, et clarification de la disponibilité de Siri AI dans l’Union européenne.
• 22 juillet 2026 : création initiale du dossier consacré aux appareils compatibles avec iOS 27.

Sources

• Apple France — iOS 27 et date de disponibilité
• Apple France — disponibilité des systèmes d’exploitation 27
• Apple — compatibilité d’Apple Intelligence et Siri AI
• Apple — disponibilité des fonctionnalités d’iOS 27 selon les régions
• MacRumors — horaire attendu du déploiement mondial d’iOS 27

À lire également sur TechPi

• iPhone 18 Pro : prix, date de sortie et nouveautés
• iPhone 18 : toute la gamme 2026 et 2027
• iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro : faut-il changer ?
• iPhone Duo : tout savoir sur le premier iPhone pliable d’Apple

L’article iOS 27 sort aujourd’hui : à quelle heure la mise à jour sera disponible sur iPhone ? est apparu en premier sur TechPi.

Dernière mise à jour : 9 septembre 2026.

iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro : le comparatif en un tableau

Photo : l’ouverture variable est la vraie nouveauté de l’iPhone 18 Pro

C’est ici que l’écart entre les deux générations est le plus intéressant.

L’iPhone 17 Pro utilise déjà trois capteurs Fusion de 48 Mpx et un téléobjectif proposant une qualité optique jusqu’à 8x. Son appareil photo principal possède toutefois une ouverture fixe à ƒ/1,78.

L’iPhone 18 Pro introduit un véritable diaphragme mécanique capable de choisir entre ƒ/1,48, ƒ/1,8, ƒ/2,8 et ƒ/4,0.

À ƒ/1,48, Apple annonce des performances environ 50 % supérieures en basse lumière. Une ouverture plus petite permet au contraire d’augmenter la profondeur de champ, ce qui peut être utile pour les paysages ou les photos de groupe.

Apple permet également aux utilisateurs avancés de contrôler manuellement l’ouverture, la vitesse d’obturation, la balance des blancs et l’histogramme depuis les nouvelles commandes Pro.

Pour un photographe ou un créateur de contenu, il s’agit d’une évolution réellement intéressante. Pour les photos du quotidien, l’écart sera moins spectaculaire.

A20 Pro vs A19 Pro : jusqu’à 40 % de performances graphiques supplémentaires

L’iPhone 17 Pro reste extrêmement performant avec son A19 Pro et son GPU à six cœurs.

L’iPhone 18 Pro passe cependant à l’A20 Pro, avec CPU à six cœurs, GPU à sept cœurs et deux Neural Engine de 16 cœurs.

Apple annonce jusqu’à 40 % de performances graphiques supplémentaires face à l’iPhone 17 Pro, ainsi qu’une bande passante mémoire supérieure de 50 % pour certaines charges liées à l’intelligence artificielle.

La différence ne sera pas spectaculaire pour consulter Safari, Instagram, Messages ou prendre une photo.

Elle sera surtout visible sur :

• les jeux AAA ;
• le montage et l’export vidéo ;
• les traitements photo lourds ;
• les modèles d’intelligence artificielle exécutés localement ;
• les longues charges CPU et GPU.

La chambre à vapeur trois fois plus grande change surtout les performances prolongées

L’iPhone 17 Pro dispose déjà d’une chambre à vapeur, mais Apple a considérablement agrandi le système sur son successeur.

La surface de celle de l’iPhone 18 Pro est annoncée comme trois fois plus importante.

Apple revendique ainsi jusqu’à 40 % de performances soutenues supplémentaires par rapport à l’iPhone 17 Pro.

C’est un point plus important qu’un simple benchmark : un processeur puissant finit souvent par ralentir lorsqu’il chauffe. Le nouveau refroidissement doit permettre à l’A20 Pro de conserver plus longtemps ses performances pendant un jeu ou un export vidéo.

Pour une utilisation classique, cette différence restera néanmoins discrète.

Autonomie : 34 heures contre 31 heures

L’autonomie progresse, mais l’écart est beaucoup plus marqué sur le Pro Max que sur le modèle de 6,3 pouces.

Apple annonce :

• iPhone 17 Pro : jusqu’à 31 heures de lecture vidéo ;
• iPhone 18 Pro : jusqu’à 34 heures.

Le gain est donc de trois heures selon le protocole Apple.

Sur les Pro Max, la différence est plus importante :

• iPhone 17 Pro Max : jusqu’à 37 heures ;
• iPhone 18 Pro Max : jusqu’à 43 heures.

Apple gagne donc six heures sur son plus grand modèle.

La recharge progresse également

L’iPhone 17 Pro peut atteindre environ 50 % en 20 minutes avec un adaptateur compatible.

L’iPhone 18 Pro réduit ce temps à environ 15 minutes avec un adaptateur secteur de 60 W ou plus compatible.

MagSafe reste limité à 25 W sur les deux générations.

Le Pro Max devient nettement plus lourd

Contrairement aux rumeurs précédant la présentation, Apple n’a pas augmenté l’épaisseur des appareils.

Les dimensions restent exactement les mêmes.

En revanche, le poids augmente :

Les sept grammes supplémentaires du Pro resteront assez faciles à oublier.

Les 18 grammes supplémentaires du Pro Max sont beaucoup plus significatifs. À 249 grammes, il devient un smartphone particulièrement lourd.

Écran : presque aucun changement visible

Si vous espériez une révolution de l’affichage, ce n’est pas cette année.

Les deux générations utilisent un écran Super Retina XDR OLED de 6,3 pouces sur le Pro et 6,9 pouces sur le Pro Max, avec ProMotion jusqu’à 120 Hz, affichage permanent et jusqu’à 3 000 nits en extérieur.

Apple n’a donc pas confirmé la fameuse dalle « LTPO+ » annoncée par certaines rumeurs.

La principale évolution se trouve autour de la Dynamic Island, désormais plus compacte et capable d’afficher jusqu’à trois Activités en direct simultanément.

C’est pratique, mais certainement pas une raison suffisante à elle seule pour remplacer un iPhone 17 Pro.

La caméra avant reste finalement à 18 Mpx

Autre rumeur qui ne s’est pas vérifiée : la caméra frontale ne passe pas à 24 Mpx.

L’iPhone 18 Pro conserve une caméra Center Stage de 18 Mpx, comme son prédécesseur.

Apple apporte toutefois de nouvelles commandes Pro et plusieurs améliorations logicielles, sans bouleverser matériellement cette caméra.

Le modem C2 remplace Qualcomm

L’iPhone 18 Pro marque également une nouvelle étape dans la stratégie d’indépendance matérielle d’Apple.

Le smartphone utilise désormais le modem cellulaire Apple C2.

Apple indique que le C2 peut envoyer des données jusqu’à 50 % plus rapidement que le C1X dans certains pays tout en améliorant l’efficacité énergétique.

Dans la vie quotidienne, cette nouveauté sera probablement beaucoup moins perceptible que la photo ou l’autonomie. Elle est surtout stratégique pour Apple.

Prix : 150 € de plus en France

C’est l’un des principaux arguments en faveur de l’iPhone 17 Pro.

L’augmentation atteint donc 150 € sur les deux modèles.

L’iPhone 18 Pro gagne néanmoins une option 2 To qui n’existait auparavant que sur le Pro Max.

Les tarifs français annoncés sont :

iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro : faut-il vraiment changer ?

Vous possédez déjà un iPhone 17 Pro

Notre recommandation reste de le conserver.

L’iPhone 18 Pro est meilleur, mais l’iPhone 17 Pro possède déjà un écran 120 Hz excellent, trois caméras 48 Mpx, un zoom 8x, une puce extrêmement rapide et un bon système de refroidissement.

Dépenser au minimum 1 479 € un an plus tard semble difficile à justifier.

Le changement devient plus intéressant dans trois situations :

• vous exploitez réellement l’ouverture variable en photo ou vidéo ;
• vous jouez ou effectuez régulièrement de lourds traitements et voulez de meilleures performances soutenues ;
• l’autonomie supplémentaire est essentielle pour votre usage.

Vous avez un iPhone 17 Pro Max

Le gain d’autonomie de six heures est plus intéressant que sur le petit Pro.

Mais le nouveau modèle pèse désormais 249 grammes. Si le poids du 17 Pro Max vous dérange déjà, le passage au 18 Pro Max peut même apparaître comme une régression ergonomique.

Vous avez un iPhone 16 Pro ou plus ancien

L’iPhone 18 Pro devient nettement plus intéressant.

Sur deux générations ou davantage, les progrès cumulés sur le téléobjectif, le refroidissement, la batterie, les performances et l’ouverture variable commencent à former une vraie mise à niveau.

Vous hésitez entre acheter un 17 Pro moins cher et le nouveau 18 Pro

C’est probablement le choix le plus intéressant.

Si un revendeur propose un iPhone 17 Pro avec plusieurs centaines d’euros de remise, il reste un excellent rapport performances-prix.

À prix relativement proche, choisissez en revanche l’iPhone 18 Pro : son ouverture variable, son autonomie, sa recharge plus rapide et son A20 Pro lui donnent davantage de marge pour les prochaines années.

Notre verdict

L’iPhone 18 Pro est une évolution plus importante que son design presque inchangé ne le laisse penser.

Apple améliore quatre points concrets : la photographie, les performances soutenues, l’autonomie et la recharge.

Mais cela ne transforme pas l’iPhone 17 Pro en appareil dépassé.

Pour un propriétaire du modèle 2025, l’achat reste surtout un luxe. Pour quelqu’un venant d’un iPhone plus ancien, l’iPhone 18 Pro est en revanche beaucoup plus facile à recommander.

En résumé : gardez votre iPhone 17 Pro. Achetez l’iPhone 18 Pro surtout si vous venez d’une génération plus ancienne ou si son ouverture variable répond à un véritable besoin.

Questions fréquentes

L’iPhone 18 Pro est-il beaucoup plus puissant que le 17 Pro ?

Apple annonce jusqu’à 40 % de performances graphiques supplémentaires et jusqu’à 40 % de performances soutenues en plus grâce à l’A20 Pro et à la nouvelle chambre à vapeur.

L’iPhone 18 Pro prend-il de meilleures photos ?

La principale différence est l’ouverture variable de ƒ/1,48 à ƒ/4,0. Elle améliore la flexibilité en basse lumière et le contrôle de la profondeur de champ.

La caméra frontale passe-t-elle à 24 Mpx ?

Non. Apple conserve une caméra Center Stage de 18 Mpx.

Quelle est l’autonomie de l’iPhone 18 Pro ?

Apple annonce jusqu’à 34 heures de lecture vidéo, contre 31 heures sur l’iPhone 17 Pro.

Quelle est l’autonomie de l’iPhone 18 Pro Max ?

Elle atteint jusqu’à 43 heures de lecture vidéo, contre 37 heures pour le 17 Pro Max.

Combien coûte l’iPhone 18 Pro en France ?

Il démarre à 1 479 € en 256 Go, soit 150 € de plus que l’iPhone 17 Pro à son lancement.

Quand sort l’iPhone 18 Pro ?

Les précommandes ouvrent le 12 septembre 2026 à 14 h et la disponibilité est prévue pour le 18 septembre.

Faut-il remplacer un iPhone 17 Pro par un iPhone 18 Pro ?

Pour la majorité des utilisateurs, non. Les progrès sont réels, mais insuffisants pour justifier un renouvellement après seulement un an.

Historique des mises à jour

• 9 septembre 2026 : mise à jour complète après l’annonce officielle de l’iPhone 18 Pro. Ajout des prix français, de l’ouverture variable, de l’A20 Pro, de la Dynamic Island à trois activités, du modem C2, des autonomies officielles et de la recharge en 15 minutes.
• 14 août 2026 : mise à jour des principales rumeurs avant la présentation.
• 22 juillet 2026 : création initiale du comparatif.

Sources

• Apple France — présentation officielle des iPhone 18 Pro
• Apple France — caractéristiques techniques des iPhone 18 Pro et Pro Max
• Apple France — caractéristiques des iPhone 17 Pro et Pro Max
• Apple — prix de lancement des iPhone 17 Pro
• Frandroid — grille tarifaire française des iPhone 18 Pro

À lire également

• iPhone 18 Pro : prix, date de sortie et fiche technique
• iPhone 18 : les modèles et dates de sortie de la gamme
• iPhone Duo : tout savoir sur le premier iPhone pliable d’Apple

L’article iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro : faut-il vraiment changer ? est apparu en premier sur TechPi.

Dernière mise à jour : 9 septembre 2026.

Ce qu’il faut retenir

• Les AirPods 5 sont officiels.
• Les deux versions disposent désormais de la réduction active du bruit.
• Apple annonce jusqu’à 50 % de réduction du bruit supplémentaire par rapport aux AirPods 4 avec ANC.
• Le modèle standard est annoncé à 149 € en France.
• La version supérieure est proposée à 169 €.
• Le modèle haut de gamme ajoute notamment le réglage du volume sur la tige.
• Il bénéficie également d’une autonomie pouvant atteindre 5 heures avec l’ANC.
• Le boîtier supérieur prend en charge la recharge sans fil.
• Les AirPods 5 seront disponibles à partir du 18 septembre 2026.

AirPods 5 : deux modèles, mais désormais de l’ANC pour tout le monde

Apple conserve la stratégie inaugurée avec les AirPods 4 en proposant deux variantes de ses écouteurs ouverts.

Mais la différence entre les deux modèles évolue fortement.

Avec les AirPods 4, la réduction active du bruit était réservée au modèle le plus cher. Sur les AirPods 5, l’ANC est désormais proposée sur les deux versions.

C’est probablement le changement le plus intéressant de cette génération.

Apple annonce en outre une réduction du bruit jusqu’à 50 % plus efficace que celle des AirPods 4 avec Réduction active du bruit.

Le défi reste important sur des écouteurs ouverts : contrairement aux AirPods Pro, les AirPods 5 n’utilisent pas d’embouts en silicone pour isoler physiquement le conduit auditif.

Deux AirPods 5 à 149 et 169 euros

La différence de seulement 20 € entre les deux modèles est beaucoup plus réduite que celle qui séparait auparavant les deux AirPods 4.

Pour de nombreux acheteurs, la version à 169 € pourrait donc être la plus intéressante grâce à son autonomie supérieure, au contrôle du volume et à son boîtier sans fil.

Une réduction du bruit 50 % plus efficace

Apple affirme avoir revu l’architecture acoustique des AirPods 5.

Le constructeur annonce un son plus détaillé et une réduction active du bruit capable d’éliminer jusqu’à 50 % de bruit supplémentaire par rapport aux AirPods 4 ANC.

Il faudra attendre nos tests et ceux d’autres médias pour savoir ce que représente réellement cette progression dans les transports, la rue ou les bureaux.

La conception ouverte conserve toutefois un avantage : elle peut être beaucoup plus confortable pour les utilisateurs qui supportent mal les embouts intra-auriculaires des AirPods Pro.

Mode Transparence et Audio adaptatif

Les principales fonctions intelligentes de contrôle du bruit sont également présentes.

Les AirPods 5 proposent notamment :

• la Réduction active du bruit ;
• le mode Transparence ;
• l’Audio adaptatif ;
• l’Audio spatial personnalisé ;
• la personnalisation du rendu sonore.

L’Audio adaptatif permet de modifier automatiquement le niveau de réduction du bruit en fonction de l’environnement.

Apple rapproche ainsi davantage ses AirPods classiques de la gamme Pro, tout en conservant un design ouvert.

Le réglage du volume arrive enfin directement sur la tige

La version la plus chère des AirPods 5 gagne une fonctionnalité attendue depuis longtemps.

Il devient possible de modifier directement le volume en faisant glisser le doigt sur la tige de l’écouteur.

Le principe se rapproche des commandes tactiles proposées sur les AirPods Pro 3.

Sur les générations précédentes d’AirPods ouverts, l’utilisateur devait généralement passer par l’iPhone, l’Apple Watch ou Siri pour ajuster précisément le volume.

Cette petite amélioration pourrait finalement être l’une des plus pratiques au quotidien.

Une autonomie différente selon les deux versions

Apple différencie également les deux modèles par leur batterie.

Le modèle standard peut atteindre environ 4 heures d’écoute avec la réduction active du bruit, avec jusqu’à environ 20 heures en utilisant son boîtier de charge.

La version supérieure monte à 5 heures avec l’ANC activée.

Le gain reste modeste face aux AirPods Pro 3, qui conservent une autonomie nettement supérieure, mais il constitue une progression intéressante pour des écouteurs au format ouvert.

La recharge sans fil réservée à la version à 169 €

Le boîtier du modèle supérieur peut être rechargé :

• en USB-C ;
• avec un chargeur Apple Watch ;
• avec un chargeur sans fil compatible Qi.

Le modèle à 149 € conserve de son côté un boîtier plus simple et se recharge en USB-C.

C’est donc l’une des principales différences pratiques entre les deux références.

AirPods 5 ou AirPods Pro 3 : quelles différences ?

L’arrivée de l’ANC sur le modèle à 149 € réduit considérablement l’écart avec les AirPods Pro 3.

Mais la gamme Pro conserve plusieurs avantages importants.

Le principal argument des AirPods 5 reste donc le confort d’un format ouvert associé désormais à une véritable réduction active du bruit.

Les AirPods Pro 3 restent plus adaptés aux utilisateurs qui veulent l’isolation maximale, une meilleure autonomie et les fonctions de santé les plus avancées.

Les AirPods 5 remplacent avantageusement les AirPods 4

La comparaison avec les AirPods 4 est beaucoup plus simple.

Le modèle de base des AirPods 5 récupère désormais une fonction qui nécessitait auparavant de payer plus cher : la réduction active du bruit.

Apple améliore également la qualité sonore et le traitement du bruit sans augmenter fortement le prix d’entrée français.

La version à 169 € est particulièrement intéressante puisqu’elle reste moins chère que les AirPods 4 ANC lancés à 199 € tout en offrant davantage de fonctions.

Pour un utilisateur possédant déjà des AirPods 4 classiques, le passage aux AirPods 5 peut donc être pertinent si l’ANC est une priorité.

En revanche, un propriétaire d’AirPods 4 avec ANC n’aura probablement pas besoin de changer immédiatement, sauf s’il souhaite un meilleur traitement du bruit ou les nouvelles commandes.

Prix et date de sortie des AirPods 5

Les AirPods 5 seront disponibles en France à partir du 18 septembre 2026.

Les tarifs annoncés sont les suivants :

• AirPods 5 : 149 € ;
• AirPods 5 avec boîtier de recharge sans fil et commandes avancées : 169 €.

Les précommandes sont ouvertes après la présentation du 9 septembre.

Lors de notre dernière vérification, ces prix correspondaient aux tarifs de lancement annoncés. Ils pourront naturellement évoluer chez Apple et les revendeurs après la commercialisation.

Notre avis

Les AirPods 5 ne constituent pas une révolution esthétique, mais Apple revoit intelligemment le positionnement de sa gamme.

Mettre l’ANC sur le modèle à 149 € change beaucoup plus la proposition que le design presque inchangé ne le laisse penser.

Le modèle à 169 € paraît toutefois encore plus intéressant. Pour seulement 20 € supplémentaires, il ajoute le contrôle du volume directement sur les écouteurs, une meilleure autonomie et la recharge sans fil.

Les AirPods Pro 3 restent supérieurs sur l’isolation et la santé, mais les AirPods 5 pourraient désormais devenir le meilleur choix pour ceux qui veulent des écouteurs Apple confortables sans embouts en silicone.

Questions fréquentes

Les AirPods 5 sont-ils officiels ?

Oui. Apple les a présentés le 9 septembre 2026 lors de sa keynote « Surprise and Shine ».

Les AirPods 5 ont-ils la réduction active du bruit ?

Oui. Les deux versions disposent de l’ANC, contrairement aux AirPods 4 où cette fonction était réservée au modèle supérieur.

Combien coûtent les AirPods 5 ?

Ils sont annoncés à partir de 149 € en France. La version avec davantage de fonctions coûte 169 €.

Quelle est la différence entre les deux AirPods 5 ?

Le modèle à 169 € ajoute notamment le réglage du volume directement sur la tige, une autonomie supérieure avec ANC et un boîtier compatible avec la recharge sans fil.

Quelle est leur autonomie ?

Le modèle standard atteint environ 4 heures avec ANC, tandis que la version supérieure peut atteindre 5 heures.

Quand sortent les AirPods 5 ?

La disponibilité est prévue pour le 18 septembre 2026.

Faut-il acheter les AirPods 5 ou les AirPods Pro 3 ?

Choisissez les AirPods 5 si vous préférez un design ouvert et un prix inférieur. Les AirPods Pro 3 restent plus adaptés pour la meilleure isolation, l’autonomie et les fonctions de santé.

Historique des mises à jour

• 9 septembre 2026 après le keynote : les AirPods 5 deviennent officiels. Mise à jour des deux modèles avec ANC, de l’amélioration de 50 % de la réduction du bruit, des prix de 149 et 169 €, de l’autonomie et de la sortie le 18 septembre.
• 9 septembre 2026 avant le keynote : ajout des références B868M et B868E et des dernières rumeurs Bloomberg.
• Août 2026 : premières informations sur deux nouveaux modèles d’AirPods.

Sources

• The Verge — annonce des AirPods 5 et réduction active du bruit améliorée
• MacRumors — caractéristiques, autonomie et disponibilité des AirPods 5
• Frandroid — prix français des AirPods 5 et détails des deux versions
• Apple — gamme AirPods

À lire également sur TechPi

• iPhone 18 Pro : prix, date de sortie et nouveautés
• iPhone Duo : tout savoir sur le premier iPhone pliable d’Apple
• Toutes les dernières annonces Apple sur TechPi

L’article AirPods 5 officiels : prix, ANC améliorée, autonomie et date de sortie est apparu en premier sur TechPi.